The International Baccalaureate develops inquiring, knowledgeable and caring young people who help to create a better and more peaceful world through intercultural understanding and respect. Students from across the world become active, compassionate and lifelong learners who understand that other people, with their differences, can also be right.
The IB Diploma is highly recognised and respected globally by the world’s leading universities, and there are 4500 IB schools in 150 countries. At Nyborg Gymnasium, one of the IB World Schools in Denmark, we teach with a strong emphasis on critical thinking, and the challenging academic standards and rigorous assessment allow our students to join universities across the world. Should you choose to pursue higher education in Denmark, then the IB Diploma is fully recognized here too.
Our IB students become knowledgeable thinkers and inquirers, risk-takers and strong communicators, balanced, principled and reflective, open-minded and caring – IB is your next step in developing skills as a lifelong learner, expanding opportunities for international studies and becoming a true world citizen.
At Nyborg Gymnasium, we have students from more than 40 countries, so if you want to experience a truly international and engaging study environment, making friends from across the world, while accepting academic challenges in subjects you have chosen yourself, you must join the IB.
Nearly half of our Pre-IB and IB students live at our Boarding School, offering an inspiring and safe environment in which to thrive as a student and grow as a person. During your time at our Boarding School, you are supported by the Boarding School staff who ensures your well-being and organizes social events throughout the year.
You will enjoy having your individual room, access to a range of After School Activities, such as Sports, Music, Drama and Model United Nations, the focus on a healthy, organic diet and being part of an engaging and caring student community.
The Boarding School is situated on the school grounds, and being in Nyborg means that you are only a short train ride away from major cities, such as Copenhagen and Odense.
Read more about Nyborg Gymnasium Boarding school:
Nyborg Gymnasium Boarding School
Learn more about our Pre-IB programme and IB Diploma Programme below, where you will also find application deadlines and forms, along with our study rules and regulations, and school policies.
In the one-year Pre-IB Programme (corresponding to the first year of the Danish Gymnasium), you will have a range of subjects aimed at preparing you for the IB Diploma Programme. The Pre-IB Programme is taught in English, and is aimed at both Danish and foreign students who still need one year of schooling before entering the IB Diploma Programme.
Danish students from 9th or 10th grade have to complete the Pre-IB Programme to gain access to the IB Diploma Programme. As a foreign student, you may be able to skip the Pre-IB Programme, if you are eligible to start the IB Diploma Programme in your home country.
For the languages, the following levels are offered:
In the application for the Pre-IB Programme, students must indicate their level in Danish and which second foreign language they wish to study, please see the application form for the Pre-IB Programme.
At the end of Pre-IB, there are written exams in English and Mathematics.
When students have completed the Pre-IB Programme, they will obtain Danish C-level certificates in chemistry, physics and visual arts.
The Pre-IB year complies with the requirements set by the Danish Ministry of Education for the first year of the Danish Gymnasium. Consequently, Danish-speaking students, who change their mind about continuing in the IB Diploma Programme, can transfer into the second year of the Danish Gymnasium (2.g stx), although we cannot guarantee that we have room in the stx programme at Nyborg Gymnasium.
In the two-year IB Diploma Programme (corresponding to the second and third year of the Danish Gymnasium), you choose your own subjects. You develop academic skills through the Extended Essay, a 4000-word independent piece of research, and Theory of Knowledge, where students reflect on the nature of knowledge. You engage in Creativity, Activity and Service, sending you on journeys of self-discovery.
You can join our IB Diploma Programme directly, if you have completed our Pre-IB programme, an equivalent year in another school system, or one year of the Danish Gymnasium. The IB Diploma Programme is taught in English.
Subjects in the IB Programme
Most subjects are available at both higher level (HL, 240 teaching hours over two years) and standard level (SL, 150 teaching hours over two years).
For the languages, the following levels are offered:
To complete the IB Diploma Programme, you have to select 6 subjects (3 HL+3 SL), although it is possible to select 4 HL and/or 7 subjects at Nyborg Gymnasium, depending on your plans for higher education.
Choosing IB subjects is not a simple thing. You want to choose subjects that fulfils the entrance requirements in the areas of higher education that you are interested in, and several things need to be carefully considered:
Consider these four questions very carefully, since the final IB Diploma has to fulfil two things:
For further guidance on selecting IB subject, please see the application form for the IB Diploma Programme, and contact the IB Coordinator.
There are written examinations in all chosen subjects, and in the languages, there are also oral examinations. Examinations are in English, with the obvious exception of the other language subjects. Grades from 1 to 7 are given in each of the six chosen subjects, with 7 as the highest grade. Three extra points in total can be given for the Extended Essay and for Theory of Knowledge. A total of 24 points, from the grades for the six subjects and these extra points, is required to complete the IB Diploma.
Students failing to get a full Diploma will receive course certificates stating the results, and can be re-examined in the following examination period if they want to obtain a full Diploma.
Exam rules are set by the International Baccalaureate Organisation to ensure fair and equal treatment of students around the world (see www.ibo.org).
International Baccalaureate Organization
International Baccalaureate World Schools in Denmark
https://ib-skoler.dk/schools.html
Official IBO material for parents and students
About the IB Diploma Programme
https://ibo.org/programmes/diploma-programme/
General regulations: Diploma Programme
https://www.ibo.org/globalassets/publications/become-an-ib-school/dp-general-regulations-en.pdf
IB learner profile
https://www.ibo.org/contentassets/fd82f70643ef4086b7d3f292cc214962/learner-profile-en.pdf
Please contact the IB Coordinator for further information.
The application deadline for Pre-IB Programme, the IB Diploma Programme, and the boarding school is 1 February.
This policy was developed using the publications “Candidates with assessment access requirements” (IBO, 2014), “Meeting student learning diversity in the classroom” (IBO, 2019) and “Learning diversity and inclusion in IB programmes” (IBO, 2020). The policy is made available to all stakeholders on the IB section of Nyborg Gymnasium’s website, and a printed copy of the policy can be found in the school’s library. Students and teachers are informed of the policy, when they start at Nyborg Gymnasium. The policy will be revised on a yearly basis by the IB Committee.
At Nyborg Gymnasium, we welcome students from all over the world into our IB Diploma Programme. Our ambition is to create an international and inspiring learning environment based on the values of the IB Mission Statement and the IB Learner Profile. Applicants with the right motivation and approach to learning will be accepted, provided that their prior schooling indicate an ability to achieve the standards required for an IB Diploma.
Our aim is to have a student body with a rich diversity in cultural backgrounds, nationalities, interests and languages. As a public school in Denmark, we have no tuition fee, and we have chosen to maintain that we welcome high ability applicants as well as applicants of average scholastic abilities, as long as they have the right attitude towards both schoolwork and contributing to our school community.
The IB Diploma Programme may not be the right choice for all students, and an aim of our Admission Policy is to ensure that those students who will benefit from joining other educational programmes receive advice and guidance to this end. A further aim of the policy is to identify students with special educational needs at an early stage, allowing us to initiate measures to support their learning towards successfully achieving the standards of the IB Diploma.
The Danish school system consists of a pre-school year, followed by 9 years of compulsory school (primary/lower secondary school), an optional year and then 3 years of upper secondary school (high school), which in the EU are called years 11-13. Consequently, it is possible to join our programme at two stages, either for the preparatory year 11, termed Pre-IB, or directly into the IB Diploma Programme, year 12 (DP1) and 13 (DP2).
We have a number of activities aimed at providing potential students and their parents with information about our Pre-IB and IB Diploma Programmes:
We invite groups of interested students from the Danish lower secondary schools to visit us for a two- or three-day introductory programme of information and especially targeted tuition.
Potential students and their parents are invited to educational fairs and Open House events in advance of the application deadline, where they are informed about the requirements and contents of our Pre-IB and IB Diploma Programmes.
A large number of potential students, especially from abroad, arrange for individual visits to our school, where they and their parents meet the IB Coordinator.
Part of our Pre-IB students join us after completing their lower secondary schooling in the national Danish system. Admission is based on an application containing the most recent grades and a motivational statement. We accept students with an average Danish grade of 5 from the Danish 9th grade (year 10), and we normally require a Danish grade of 7 in English and Mathematics. These entry requirements are based on our prior experience with how students from the Danish lower secondary system cope with the requirements of the Pre-IB and IB Diploma programmes.
All applicants from foreign school systems have to fulfil the same basic requirements as applicants from the Danish school system. An application containing the most recent grades, a motivational statement, and a reference/recommendation letter from their previous school is required. The Danish Agency for Higher Education and Science has produced a database containing information on educational systems from all over the world, containing information about the structure, subject levels and grades of foreign systems. We use this database to evaluate foreign applicants. To clarify the entry level of an applicant, the IB Coordinator can choose to conduct a face-to-face or online interview, or to ask the applicant to sit a standardised entrance test in English and Mathematics. In general, foreign applicants may be offered a place in our Pre-IB Programme if they only lack one more year of study to be eligible to join the IB Diploma Programme in their home country.
Applicants who have attended our Pre-IB year may be accepted into our IB Diploma Programme, provided that they fulfil a number of requirements. They need to achieve an average Danish grade of 5 in both their end-of-year grades and their end-of year exams. Their attitude, attendance record and written work are evaluated, and their choice of subjects are compared to the grades obtained in the respective subjects. The evaluation has four possible outcomes: 1) the student is accepted into IB1 without any conditions, 2) the student is conditionally accepted into IB1, with conditions stipulating goals to be achieved to allow continuation in the programme, 3) the student is offered the possibility of retaking Pre-IB, but only if there are sufficient reasons, e.g. long-term illness or personal issues, or 4) the student is guided towards a more suitable alternative. Pre-IB applicants have been through extensive guidance to ensure selection of appropriate IB subjects, with the evaluation of appropriateness being based on plans for further studies abroad or in Denmark after the IB Diploma, as well as on abilities and interests. Low grades might prohibit certain subject choices.
The Pre-IB year follows the same curriculum as the 1st year of the Danish 3-year upper secondary school. Consequently, we accept students from other Danish schools, provided that they fulfil the requirements expected of our own Pre-IB students. An application containing the most recent grades, a motivational statement, and a statement from their previous school is required. IB applicants from other Danish upper secondary schools are guided to ensure selection of appropriate IB subjects, with the evaluation of appropriateness being based on plans for further studies abroad or in Denmark after the IB Diploma, as well as on abilities and interests. Low grades might prohibit certain subject choices.
All applicants from foreign/international school systems have to meet the same standards as applicants from our own Pre-IB year. An application containing the most recent grades, a motivational statement, and a statement from their previous school is required. As mentioned above, the Danish Agency for Higher Education and Science has produced a database containing information on educational systems from all over the world, containing information about the structure, subject levels and grades of foreign systems. This database is used to evaluate foreign applicants. To clarify the entry level of an applicant, the IB Coordinator can choose to conduct a face-to-face or online interview, or to ask the applicant to sit a standardised entrance test in English and Mathematics. In general, foreign applicants may be offered a place in our IB Diploma Programme if they are eligible to join the IB Diploma Programme in their home country. IB applicants from foreign school systems are guided to ensure selection of appropriate IB subjects, with the evaluation of appropriateness being based on plans for further studies abroad or in Denmark after the IB Diploma, as well as on abilities and interests. Low grades might prohibit certain subject choices. For non-Danish citizens, acceptance presupposes that the applicant can obtain an EU residence permit in Denmark.
At the end of IB1, the end-of-year grades along with the end-of-year mock exams form the basis for a decision regarding promotion of a student. The student’s attitude, attendance record, written work and CAS activities are considered along with their grades. The evaluation has four possible outcomes: 1) the student is promoted to IB2 without any conditions, 2) the student is conditionally promoted to IB2, with conditions stipulating goals to be achieved to allow continuation in the programme, 3) the student is offered the possibility of retaking IB1, but only if there are sufficient reasons, e.g. long-term illness or personal issues, or 4) the student is guided towards a more suitable alternative.
Procedures are in place to support the transition of able students from Pre-IB into IB1, and the promotion from IB1 to IB2. The school’s Study Rules and Regulations stipulate a set of sanctions, ranging from a talk with a counsellor, an educational reprimand, a written warning, a final warning in the form of a contract and ultimately expulsion, which can be imposed as disciplinary measures. Every four weeks the academic standing and well-being of each Pre-IB and IB student is evaluated at a meeting between the Deputy IB Coordinators, the IB Study Counsellors and the IB Secretary, with input from the IB Coordinator and the Head of Boarding School, and if necessary, appropriate disciplinary measures are taken.
As described in the Inclusion Policy, our school has a number of measures, which can be initiated to ensure the successful development of students with such needs.
Many of our Pre-IB and IB students live on campus at our Boarding School, either in our boarding rooms or apartments.
Admission to the Boarding School is based on an application containing a motivational letter and information on any medical issues, etc. The selection criteria are mainly based on commuting time, but in special cases, the private circumstance of an applicant can be taken into consideration. Any boarder must have a contact person in Denmark. The boarding fee for students below 18 years of age may be reduced, depending on their parents’ income.
International Baccalaureate Organization (2014). Candidates with assessment access requirements.
International Baccalaureate Organization (2019). Meeting student learning diversity in the classroom.
International Baccalaureate Organization (2020). Learning diversity and inclusion in IB programmes.
This policy was originally developed using the publication “Academic honesty” (IBO, 2009), revised using “Academic honesty in the IB educational context” (IBO, 2014) and then later “Academic integrity” (IBO, 2019). Now, with the advent of Artificial Intelligence (AI), the urgent need for careful re-examination and continuous monitoring of the effects of AI technology on learning has necessitated a fundamentally different approach to informing the school community about Academic Integrity. While AI technology is a valuable tool to support learning when used constructively, it is at the same time a very tempting avenue for avoiding learning, due to the ease of text production via generative AI. The IBO has been, and is continually, responding to this challenge to learning by publishing a range of guidelines and awareness-creating documents on the topic. The following have continually been integrated in our teaching and consulted in the revisions of the present policy on academic integrity: “Effective citing and referencing” (IBO, 2025) and “Academic Integrity Policy” (IBO, 2026), but also the range of shorter publications and posters, such as “Ten tips for acting with integrity” (IBO, 2022), “The IB and artificial intelligence (AI) tools” (IBO, 2023), “Evaluating 13 scenarios of Artificial Intelligence (AI) in student coursework” (IBO, 2024), and “Using AI in inquiry” (IBO, 2025), “Can I use AI for this – A Visual Guide”. Furthermore, AI technology has been the topic of several pedagogical days, meeting and initiatives at our school for all of our 7 educational programmes. The policy is made available to all stakeholders on the IB section of Nyborg Gymnasium’s website, and a printed copy of the policy can be found in the school’s library. Students and teachers are informed of the policy, when they start at Nyborg Gymnasium. The policy will be revised on a yearly basis by the IB Committee.
This policy aims to:
This policy refers to all work set and completed in or out of school, including homework, assignments, and informal and formal assessment. It is expected that:
Academic Integrity refers to:
Academic misconduct refers to any behaviour that may result in a student gaining an unfair advantage, and academic misconduct includes:
Academic Integrity in practice:
All ideas of others must be acknowledged by referencing using an appropriate system. All appropriate referencing systems will be accepted for IB assessment, but at Nyborg Gymnasium the students can choose between the APA or Chicago referencing styles.
Each student is responsible for:
All work submitted, whether in draft or final version, whether an explicit declaration is made or not, is considered to be authentic. If the first submission is found to be plagiarised, resubmission is subject to the permission of the IB Coordinator and is only granted under special circumstances.
Teachers will exercise their professional judgement before authenticating a student’s work. If a student cannot prove to the satisfaction of the relevant teacher/supervisor, IB Deputy Coordinators or the IB Coordinator that the work is authentic, the work will not be authenticated, and the consequences may ultimately be exclusion from the official IB exams and expulsion form the school.
Teachers should take the following precautions:
If plagiarism becomes apparent after a student’s work has been submitted, the IB Curriculum and Assessment office must be informed.
The following steps are taken to inform students and prevent academic misconduct:
Once the IB establishes that there is evidence to suspect a student of academic misconduct, the school will be required to conduct an investigation and provide the IB with statements from all parties involved and any other relevant documentation pertinent to the case.
Suspected academic misconduct relating to internal assessments (IA) or extended essays (EE) will be investigated as follows:
If academic misconduct is detected by IB after assessment material has been submitted, the case is referred to an internal panel composed of experienced members of staff from the IB Education Office at the IB Global Centre, Cardiff. Their decision is subject to approval by the Academic Integrity Subcommittee, which consists of IB staff and members external to the IB—for example, IB World School teachers, academic integrity experts, university admissions staff and senior examiners. Its role is to ensure that IB decisions are aligned with the published policy, penalty matrices and principles and values of the IB. A strong external voice also ensures transparency and fairness in this emotive area.
If the internal panel or Academic Integrity Subcommittee confirms the case of academic misconduct, a penalty will be applied to the subject(s) concerned. The penalty will be proportionate with the severity of the incident, including a warning letter, the award of zero marks for the component, no grade for the subject(s) concerned, no grade for “parallel” subjects and in severe cases exclusion from future exam session, please refer to the penalty matrices in “Appendix 2: Student academic misconduct” of the “Academic Integrity Policy” (IBO, 2026).
Students who have plagiarised homework tasks will be required to resubmit the work to an academically honest standard. As a follow-up, the student may receive a written warning for breaking the study rules and regulations at Nyborg Gymnasium. This sanction will depend on the nature of the academic misconduct and whether it is a reoccurring offence. Academic misconduct in internal examinations will be regarded as a serious disciplinary offence and may have consequences for the promotion of the student.
Academic misconduct in written assignments or oral presentations is not accepted under any circumstances.
Misconduct includes plagiarism, e.g when a student partially or completely copies from other students’ assignments, copies from sources without stating them, or if students have someone else write the assignments for them.
It is likewise considered misconduct to submit texts or other materials generated by ChatGPT or similar AI-based tools. Students can also be sanctioned for academic misconduct if they support another student in misconduct, which is called collusion, e.g., by allowing others to copy or submit one’s work as their own.
Additionally, it is considered misconduct if a student has gained access to the internet or used unauthorized materials during tests or mock exams. This also applies even if the student has not made use of these in their exam scripts.
If a teacher suspects or ascertains academic misconduct, the following will occur:
The student is summoned to a meeting with the Deputy IB Coordinator or IB Coordinator/Head of IB, with the purpose of establishing if there is a breach of the study rules and regulations. If so, a sanction such as an educational reprimand or a written warning will be given and a brief summary of the meeting will be saved in the student’s file.
The teacher registers the assignment on Lectio as not delivered.
If a student is repeatedly engaged in misconduct, more extensive sanctions will be applied, such as temporary suspension or permanent expulsion from the school. Based on an individual evaluation, a temporary suspension may lead to a temporary suspension from the boarding school too.
International Baccalaureate Organization (2009). Academic honesty.
International Baccalaureate Organization (2014). Academic honesty in the IB educational context.
International Baccalaureate Organization (2019). Academic integrity.
International Baccalaureate Organization (2022). Ten tips for acting with integrity.
International Baccalaureate Organization (2023). The IB and artificial intelligence (AI) tools.
International Baccalaureate Organization (2024). Evaluating 13 scenarios of Artificial Intelligence (AI) in student coursework.
International Baccalaureate Organization (2025). Effective citing and referencing.
International Baccalaureate Organization (2025). Using AI in inquiry.
International Baccalaureate Organization (2026). Academic Integrity Policy.
International Baccalaureate Organization (202?). Can I use AI for this – A Visual Guide.
This policy was developed using the “Guidelines for developing a school assessment policy in the Diploma Programme” (IBO, 2010) and later revised using “Teaching and learning informed by assessment in the Diploma Programme” (IBO, 2021) and “Assessment principles and practices: Quality assessment in a digital age” (IBO, 2026). The policy is made available to all stakeholders on the IB section of Nyborg Gymnasium’s website, and a printed copy of the policy can be found in the school’s library. Students and teachers are informed of the policy, when they start at Nyborg Gymnasium. The policy will be revised on a yearly basis by the IB Committee.
Sources: “Guidelines for developing a school assessment policy in the Diploma Programme” (IBO, 2010), “Teaching and learning informed by assessment in the Diploma Programme” (IBO, 2021) and “Assessment principles and practices: Quality assessment in a digital age” (IBO, 2026).
Formative assessment focuses on gathering, analysing and interpreting evidence and generating feedback, that guides teaching, informs students about their learning process, and highlights their own role and agency in exploring way to improve their learning. Formative assessment is an ongoing activity and is in the curriculum and the teaching, with the aim of improving student performance.
Summative assessment, in general, focuses on measuring student competency or level of achievement at the end of a course of study or unit of work, and specifically measuring student performance against Diploma Programme assessment criteria to judge levels of attainment.
Summative and formative assessments are, therefore, inherently linked and teachers must use their knowledge of IB summative assessment expectations and practices to help students improve performance in a formative way.
In assessing our students, we are guided by the following values and principles:
During the school year, assessment and evaluation:
The IB Coordinator, Deputy IB Coordinators and IB Study Counsellors are responsible for communicating and discussing assessment of the individual students with:
How we help the students to improve, realise their potential and set goals (formative assessment):
When students need help:
How are students informed about the assessment of their academic standing
How we use testing to assess each student (summative assessment):
Combining formative and summative assessment
With the recent emergence of Artificial Intelligence (AI), we will this school year (2026-27) introduce a combined approach to formative and summative assessment. As mentioned above we will be having term tests/mock exams under exam-like conditions in all subjects three times per year in Pre-IB and in DP1 and twice in DP2, while we in previous years only had tests once per year, and in Pre-IB and DP1 even only in selected subjects.
This is a very significant change in our priorities, necessitated by our concern for the learning outcomes of the regular assignments, which our students so far have completed outside school, and which have been part of the summative assessment for term/end-of-year grades. Observations by our teachers suggest that inappropriate use of AI technology reduce the learning outcome of these regular assignments.
We will strive to combine formative and summative assessment by implementing summative term tests/mock exams, where achievement in these tests will necessitate an independent completion of regular assignments, which will have a purely formative aim.
Assessment in IB subject is bases on:
The students are made familiar with the assessment criteria for each subject and its assessment components from the beginning of the Diploma Programme. The subject teachers are responsible for the introduction to the assessment criteria in relation their subject and its components.
As a guideline for the interpretation of term grades given for each subject, the following may be used:
| Grade | Description |
| 7 | Excellent |
| 6 | Very Good |
| 5 | Good |
| 4 | Satisfactory |
| 3 | Mediocre |
| 2 | Poor |
| 1 | Fail |
The Theory of Knowledge and Extended Essays receive the following grades:
| Grade | Description |
| A | Excellent |
| B | Good |
| C | Satisfactory |
| D | Mediocre |
| E | Fail |
The grades from Theory of Knowledge and the Extended Essay results in extra points in accordance with the TOK/EE Matrix from the “Diploma Programme Assessment Procedures 2026” (IBO, 2026).
In the Pre-IB year the following grades are used for term grades and for assessment purposes in general. They are the grades used in the Danish STX-programme, as the Pre-IB year follows the 1st year curriculum of this programme.
| Danish Grade | Description |
| 12 | For an excellent performance |
| 10 | For a very good performance |
| 7 | For a good performance |
| 4 | For a fair performance |
| 02 | For an adequate performance |
| 00 | For an inadequate performance |
| -3 | For an unacceptable performance |
Many students are English language learners and will not be taking the exams or other assessment in their best language. Teachers are not marking the language used by the students in non-language subjects, but it is important that students present their answers as clearly as possible. All teachers should aid students by highlighting major language mistakes, when detected.
All students are assessed by:
Collaborative planning:
International Baccalaureate Organization (2010). Guidelines for developing a school assessment policy in the Diploma Programme
International Baccalaureate Organization (2021). Teaching and learning informed by assessment in the Diploma Programme
International Baccalaureate Organization (2026). Assessment principles and practices: Quality assessment in a digital age
International Baccalaureate Organization (2026). Diploma Programme Assessment Procedures 2026
International Baccalaureate Organization (2026). Diploma Programme Grade descriptors
Source: “Diploma Programme Assessment Procedures 2026” (IBO, 2026)
The IB diploma is awarded based on performance across all parts of the DP.
There are a number of additional requirements for the award of the diploma.
In addition, students who have completed these conditions through multiple languages may be eligible for a bilingual diploma.
A bilingual diploma will be awarded to a successful student who fulfils at least one of the following criteria.
Pilot subjects and interdisciplinary subjects can contribute to the award of a bilingual diploma, provided the above conditions are met.
The following cannot contribute to the award of a bilingual diploma.
Conversion to Danish grades:
| IB points | Danish grades |
| 18 | 2.4 |
| 19 | 2.7 |
| 20 | 3.0 |
| 21 | 3.3 |
| 22 | 3.7 |
| 23 | 4.0 |
| 24 | 4.4 |
| 25 | 4.7 |
| 26 | 5.2 |
| 27 | 5.6 |
| 28 | 6.0 |
| 29 | 6.4 |
| 30 | 6.9 |
| 31 | 7.3 |
| 32 | 7.7 |
| 33 | 8.1 |
| 34 | 8.5 |
| 35 | 8.9 |
| 36 | 9.3 |
| 37 | 9.7 |
| 38 | 10.0 |
| 39 | 10.4 |
| 40 | 10.7 |
| 41 | 11.0 |
| 42 | 11.3 |
| 43 | 11.6 |
| 44 | 12.0 |
| 45 | 12.7 |
Conversion of single grades:
| IB grade | Danish grade |
| 1 | -3 |
| 2 | 00 |
| 3 | 02 |
| 4 | 4 |
| 5 | 7 |
| 6 | 10 |
| 7 | 12 |
This policy was developed using the publications “Candidates with assessment access requirements” (IBO, 2014), “Meeting student learning diversity in the classroom” (IBO, 2019) and “Learning diversity and inclusion in IB programmes” (IBO, 2020), and was revised using the documents “Developing and aligning a school inclusion policy with the Programme standards and practices” (IBO, 2023) and “Access and Inclusion Policy” (IBO, 2023). The policy is made available to all stakeholders on the IB section of Nyborg Gymnasium’s website, and a printed copy of the policy can be found in the school’s library. Students and teachers are informed of the policy, when they start at Nyborg Gymnasium. The policy will be revised on a yearly basis by the IB Committee and Special Educational Needs staff.
A student is in need of inclusive education if she/he fulfils one of the following:
The disability or challenge could be:
Inclusive education is not related to language issues that are based on relocations etc, and inadequate language proficiency is not included in this policy as a learning difficulty.
Nyborg Gymnasium aims to adhere to the following four principles of good practice in supporting the learning of all its students, including those in need of inclusive education (“Learning diversity and inclusion in IB programmes”, IBO, 2020).
In the “Access and Inclusion policy” (IBO, 2023) the possible inclusive access arrangements are listed. The principle in the access arrangements is to identify which inclusive access arrangement are appropriate to reduce or remove barriers, so that learning and ultimately a fair assessment can be achieved, ensuring that the access arrangement have the need of the individual student in focus.
The types of access arrangements available for learning, teaching and assessment fall in the following categories, which are expanded upon in the “Access and Inclusion policy” (IBO, 2023):
In most, but not all, cases do access arrangements require authorization by the IBO, and the IB Coordinator and IB Deputy Coordinators are responsible for communicating the rules and regulations to students and parents to ensure that eligible students may benefit from these inclusive access arrangements.
International Baccalaureate Organization (2014). Candidates with assessment access requirements.
International Baccalaureate Organization (2019). Meeting student learning diversity in the classroom.
International Baccalaureate Organization (2020). Learning diversity and inclusion in IB programmes.
International Baccalaureate Organization (2023). Developing and aligning a school inclusion policy with the Programme standards and practices.
International Baccalaureate Organization (2023). Access and Inclusion Policy.
This policy was developed using the publications “Guidelines for developing a school language policy” (IBO, 2008), “Learning in a language other than mother tongue in IB programmes” (IBO, 2008), “Guidelines for school self-reflection on its language policy” (IBO, 2012), “Language and learning in IB programmes” (IBO, 2014) and “Guidance for studies in language and literature and language acquisition courses” (IBO, 2020). The policy is made available to all stakeholders on the IB section of Nyborg Gymnasium’s website, and a printed copy of the policy can be found in the school’s library. Students and teachers are informed of the policy, when they start at Nyborg Gymnasium. The policy will be revised on a yearly basis by the IB Committee and the Special Educational Needs staff.
Nyborg Gymnasium aims to render our students capable language users who can articulate their ideas freely and democratically. We believe identity is partly shaped by one’s first language and that the understanding of other cultures is facilitated by language acquisition and learning. We believe that having a first language in which one feels confident is essential for learning.
Because of our approach to language, our primary language of communication is English both in and outside class. Apart from language classes, all tuition is conducted in English with the appropriate terminology. Further, we use, promote and offer a diversity of first and second languages as well as support students studying self-taught literature in their first language; we have homework cafes where students can seek help from teachers, senior students and peers; we offer software to ease dyslexia; we divide our student cohorts into houses to help our students gain a network of peers and encourage them to get together in study groups where, e.g., first language speakers help language learners.
Nyborg Gymnasium is situated in Denmark, and the IB department is one of our many secondary educational programmes, therefore English is the first language of the few and the second language of the many. The primary language for instruction and communication in the IB department is English, and most Danes communicate well in English. However, Danish is the language of the host country, therefore we wish to expose our non-Danish speaking students to the Danish language and Danish culture as well as support and show our respect for everyone at our school.
Taken together, this means that while English is the primary language of the IB department, we do not always speak English at assemblies and guest lectures, and we do not always translate everything into English – which presents us with the dilemma of wishing to include everyone while sometimes using only the language of the many. We handle this by encouraging our Danish-speaking students to help their non-Danish-speaking peers for instance by translating important information to them – something they can use for CAS in connection with their language acquisition clubs, and by our mandatory Danish classes for Pre-IB students. This being said, important information and communication is both in Danish and in English so that no-one will miss out. In these ways, we endeavour to empower our students to interact with the school’s local community and with students from other departments.
Our courses in first languages, Danish A literature, English A literature as well as language and literature, and self-taught literature support and expand our students’ zones of proximal development preparing them to acquire knowledge, push barriers, and grow into individuals who are confident communicators, who appreciate their own backgrounds and experiences; who think critically; and who can think about and give articulation to their own learning and experiences.
Since some of our international students speak neither Danish nor English as their first language, we consider it our duty and pleasure to offer the school supported self-taught literature course to allow and assist this group of students also to develop their analytical and communicative skills in their first language, and to accommodate their English proficiency. The daily work is scheduled as lessons with a Language A teacher. The role of the teacher is to help students understand the requirements of the course, to teach literary theory like approaches to literature and literary terminology, to instruct the students in writing about literature, and to support the students in their reflections. The school supplies every self-taught literature student with a tutor whose role it is to assist in building an appropriate syllabus and to give language specific feedback on up to two written papers and on the student’s ideas and plans for the oral exam component.
Our courses in second languages, Danish, English, French, and German as languages B, and Danish, French and Spanish as languages ab initio, are part of our way to develop students who are curious about and respect other cultures; who are open to other perspectives, values, and traditions than their own; who can explore issues of global significance; and who are willing and able to make a positive difference to other people’s lives. Moreover, CAS encourages students to be both responsible and inquisitive leaners who are supportive of their peers’ language acquisition through initiating their own language clubs.
We take pride in our tuition methods that have a high emphasis on student-centred participation and engagement. This enhances language learning and helps develop our students to become active and capable communicators. It supports their becoming increasingly interested in and tolerant of cultural diversity. Moreover, it promotes open-mindedness and the capability of accepting or refuting ideas based on quality or merit rather than origin and language/form.
The communicative aspect of language requires that all teachers are language teachers as we strive to make our students effective communicators. To achieve this, the students must learn to express their ideas properly in their various subjects using appropriate vocabulary – a door which is also opened by our high emphasis on student participation and engagement.
All students in the IB Diploma and the Pre-IB Programmes must have a sufficient English proficiency to follow the instruction of their subjects. The level of proficiency is assessed through certificates and grades from prior education and possibly through admissions testing (cf. the school’s Admissions Policy) and interviews. The level of English required to successfully enter the IB Diploma and Pre-Diploma years can be described through the following standards:
| IB International Baccalaureate | CEFR Common European Framework of Reference |
ACTFL American Council on the Teaching of Foreign Languages |
Instituto Cervantes Diploma de Español como Lengua Extranjera | Alliance française Certificats et diplômes | University of Cambridge ESOL Examinations |
| Language A: Literature HL
Language A: Language and Literature HL |
C2 Mastery | Distinguished | Superior | Diplôma de Hautes Etudes Françaises (DHEF) | Certificate of Proficiency in English (CPE) |
| Language A: Literature SL
Language A: Language and Literature SL |
C1 Effective Operational Mastery | Superior | Diplôma Supérieur- Langue et Culture Francise (DSLCF) | Certificate in Advances English (CAE) | |
| Language B HL | B2 Upper Intermediate / Vantage | Advanced | Diplôme de Langue (DL) | First Certificate in English (FCE) | |
| Language B SL | B1 Threshold | Intermediate | Inicial | Certificat d’études Français Pratique 2 (CEFP 2) | Preliminary English Test (PET) |
| Language ab initio | A2 Waystage A1 Breakthrough |
Novice High Novice Mid Novice Low | Certificat d’études Français Pratique 1 (CEFP 1) | Key English Test (KET) |
It should be noted here that a student entering directly into the IB Diploma Programme should have a level of English that corresponds to Language B HL; and a student entering the Pre-IB should have a level of English corresponding to no less than Language B SL. The EU has supplied self-assessment grids which are available for free at https://europa.eu/europass/da/common-european-framework-reference which we highly recommend.
The language A levels should be chosen by students who feel confident and are fully proficient in the language taught/the school-supported self-taught language. We endeavour to place students at their appropriate level by using the table above both in Languages A and Languages B, the second languages we offer. Please see the table above for further guidance; use the appropriate self-assessment grid supplied by the EU; or take a test at https://www.languagelevel.com/.
Students learning in a language other than their first language might require extra support. At Nyborg Gymnasium, we organise homework cafes where students can find help for written work or study extra grammar among other things. We have our Special Educational Needs teachers who are ready to provide support for students with challenges like dyslexia for instance in the form of custom designed software. We also encourage all our students to take advantage of our house structure and engage in study groups to help and support one another – something that could also be a CAS activity.
Nyborg Gymnasium is an international school situated in a non-native English-speaking country; therefore, it is important to align teachers’ language skills with student expectations. The school’s IB teachers are all competent English language users, and we strive to develop their capabilities and competences through access to resources and teacher training at various levels, including peer-supervision and mentoring, designed for the individual teacher.
International Baccalaureate Organization (2008). Guidelines for developing a school language policy.
International Baccalaureate Organization (2008). Learning in a language other than mother tongue in IB programmes.
International Baccalaureate Organization (2012). Guidelines for school self-reflection on its language policy.
International Baccalaureate Organization (2014). Language and learning in IB programmes.
International Baccalaureate Organization (2020). Guidance for studies in language and literature and language acquisition courses.
Find our updated holiday plan here